Rovensko, 19. 6. 2019

A list of my duties so far:

• Weeding and seeding,
• picking up puppy poops from the yard every morning, if Nataša doesn’t do it prior me,
• scything the meadow with Jirka, my buddy,
• picking herbs,
• a trip to a chalet and goatsfold of Michal and Mislava for some goats‘ milk and whey,
• playing with pups,
• cuddling cats and adult dogs,
• going for a beer to the village square and getting some men to build us a fence for enclosing the puppies,
• organizing and cleaning out a former kitchen (Petra Jurčeková likes this!),
• stamping loudly when picking herbs so I don’t get bitten by a snake,
• contemplating relationships, psychosomatics, tao and ayurveda,
• second editing of two books and translating.

… je, když si napustíš vanu a dáš si do ní voňavé mateřídouškové mléko.
… je, když ti na zahrádce rozkvetou chrpy a len a pivoňky a kosatce a uzrajou ti sladké třešně.
… je, když jdeš domů pěšky, i když ti ještě platí jízdenka, protože si chceš užít svou oblíbenou trasu.
… je, když jedeš na festival a směješ se tam od začátku do samého konce.
… je, když máš všechny knížky pohromadě.
… je, když musíš provětrat kompost a zalít kytky.
… je, když si pamatuješ, kam jede jaká šalina (i když to pořád měnijou).
… je, když sedíš u ohníčku s lidma, co znáš patnáct let.
… je, když vedeš poměrně dost vyrovnaný boj s blechama a ve zverimexu za BioKill utratíš víc peněz než za žrádlo, když jsi ještě měla kočky.
… je, když si můžeš vybrat, na které šaty máš dneska náladu.
… je, když zas o něco líp poznáš nové kamarády.
… je, když pořád uklízíš, ale nikdy není uklizeno.
… je, když si zajdeš do Kabinetu na oběd.
… je, když ti někdo dvakrát za den zaplatí taxíka.
… je, když se ti i chce odjíždět, protože víš, že se máš kam vracet.